Som så många andra terapier och behandlingsmetoder, blir också denna en metod som går in och läker den som studerar den. När Marjatta började så var hon både deprimerad och pessimist. Hon var negativ och hade ont överallt. Hon hade fibromyalgi. Idag klarar hon sig om hon inte utsätter sig för stressituationer, och lever efter den förmåga hon har. Hon kan inte göra tunga lyft och det har hon fått acceptera. Hon måste vila när hon blir trött och detta accepterar hon också.
*
As many other therapies and
treatment methods, this method also become a method that penetrates and heals
the one who study it. When Marjatta started she was both depressed and
pessimistic She was negative and had pains everywhere. She had fibromyalgy.
Today she coops if she does not put herself in situations of stress, and lives
after the ability she got. She can not make heavy lifts and she accept that.
She must rest when she becomes tired and this she accept too.
Marjatta idag / Marjatta today*
Marjattas son ritar oerhört mycket och Marjatta ser hur han mår. Hennes barn tycker att det är roligt, och Marjatta har alltid kritorna och papperen framme, så när barnens kompisar kommer blir de både intresserade och nyfikna. Dessa barn är mellan 13 och 16 år gamla.
Marjatta har fyra barn, 3 flickor och en pojke. Det var när den äldsta flickan var liten, som Marjatta förstod vikten av bildanalysen. Flickan ritade mängder av teckningar och Marjatta gjorde ett arbete av dessa teckningar, och hur man kunde se ett barns utveckling tecknandet och färgbehandlingen. Flickan, som nu är vuxen, kan idag se saker som hon tänkte i de gamla teckningarna.
Utöver detta arbete med bildanalys så läser Marjatta mycket. Hon umgås med goda vänner, många gånger per telefon eftersom många vänner bor långt borta. De, som Marjatta, är andligt sökande, intresserade av livskraft och livskvalitet. Och viljan att leva.
Jag
lärde känna Marjatta i domkyrkan i Luleå, på våra onsdagsgudstjänster. I kyrkan
hittar Marjatta lugnet, gemenskapen och en utveckling mot trygghet. Man kan
träffas både i glädje och i sorg, och man får vara sig själv fullt ut. Det
utvecklas en grundtrygghet. En grundtrygghet som behövs i ett samhälle som
förändras mer och mer av ett sjukt informationsflöde.
Marjatta idag / Marjatta today *
Marjattas son draws very much, and it is possible for Marjatta to see how h is. Her children thinks it is fun, and Marjatta always have the crayons and the paper on the table, so when the mates of the children comes they both get interested and curious. These children are between 13 and 16 years old.
Marjatta have four children, 3 girls
and one boy. When the oldest girl was born,
Marjatta understood the importance of picture analyse. The girl made a
huge amount of drawings and Marjatta
made a evaluation of these drawings, and how it was possible to watch a child’s
development in thedrawing and treatment of colours. The girl, now grown up,
today can see things she thought in the old drawings.
Exept for this job with picture
analyse, Marjatta reads a lot. She socialize with good friends, often by
telephone, since many friends lives fare away. They, like Marjatta, are
spiritual seekers, interested in vital force and quality of life. And the will
to live.
I learned to knew Marjatta in the
dome in our city, on our Wednesday services. In the church Marjatta finds
peace, togetherness and a development towards confidence. It is possible to
meet both in joy and sorrow, and you be your self fully out. A basic security
is developed. A basic security that is necessary in a community that changes
more and more by a sick information flow.
Om Ni vill ha personlig utveckling genom den metod Marjatta
jobbar med, skriv ett brev till henne!
If You want personal development
through the method Marjatta works with, write her a letter!
Marjatta Pääkkönen
Varvsgatan 63
S-972 33 LULEÅ
SWEDEN
Bambi Elinsdotter Oscarsson